😊El enigma de la fortaleza "Kirk-Kiz-Kala":
La fortaleza en el territorio de la antigua Corasmia, que hoy es en parte Uzbekistán lleva el nombre de "Kirk-Kyz": las 40 niñas. ¿Era este un refugio para las legendarias guerreras? En cualquier caso, estas ruinas de ese increíble monumento arquitectónico están llenas de espíritus misteriosos y excitan la imaginación de cualquier visitante.
Amazonas terribles
Una de las leyendas de Asia Central está asociada con cuarenta muchachas guerreras, "kyrk kyz". Esta leyenda es un legado de la cultura de la estepa nómada, que, como escribió el etnógrafo Balkis Karmyshev, no solo estaba fuera de Transoxiana, sino también "dentro de sí misma". En la antigüedad, cuando los hombres emprendían campañas militares, los ancianos, los niños y las mujeres permanecían en los asentamientos móviles de los habitantes de la estepa, y fueron estas últimas quienes tuvieron que asumir la función de proteger a la tribu. Sucedió que en las sociedades nómadas desde una edad temprana, a las niñas se les enseñaba a usar armas tan o más hábilmente que la mitad masculina de la humanidad.
En los días de Homero, después de que Occidente, en concreto los griegos, se encontraron por primera vez con los nómadas de Asia, aparecieron historias sobre personajes misteriosos, que consistían solo en mujeres: amazonas. Supuestamente se cortaban un seno en la infancia, para más convenientemente tirar al arco. Estas historias eran solo un reflejo de la inmensa sorpresa de los griegos, que vieron a las mujeres guerreras, en su opinión, como feroces enemigas de los hombres. Además de mujeres tan inusuales, los griegos se encontraron con hombres, que parecian fusionados con sus caballos. Los residentes de las muy elegantes polís griegas deben haber experimentado un choque cultural al ver a los "bárbaros" que se movían, comían e incluso dormían, sentados en sus sillas de montar... Así que en el mundo antiguo nacieron los mitos acerca de hombres mitad persona mitad caballo y mujeres sin pechos.
Termez es una ciudad en la parte más meridional de Uzbekistán, cerca del punto fronterizo de Hairatan en Afganistán. En la antigüedad, sirvió como un paso importante en el río Amu Darya. Del siglo IX al XII, Termez fue una gran ciudad y centro cultural y fue famosa por sus tiendas y artesanías. En 1220, después de un asedio de dos días, la ciudad fue destruida por las tropas de Genghis Khan.
"Kirk-kyz" es un topónimo que se encuentra en Asia Central más de una vez, y está asociado con una variedad de estructuras y lugares. Pero con respecto a esta fortaleza cerca de Termez, se ha desarrollado una leyenda sorprendente, que informa que las chicas que una vez vivieron detrás de los muros fortificados de esta fortaleza vencieron las incursiones de los nómadas. Su líder era como una reina local y su nombre era Gulsim, Gulayim o Gauhar. Después de que toda la parte masculina del castillo fue asesinada, reunió a cuarenta doncellas jóvenes a su alrededor y repelió el ataque del enemigo.
Sin embargo, aquí está la paradoja: cuarenta guerreros amazónicos son la imagen colectiva de nómadas, mujeres esteparias, y por lo tanto, difícilmente podrían vivir en este edificio monumental, una vez majestuoso, y defenderse de sus propios miembros de la tribu.
En la tradición islámica, había una versión diferente de quiénes eran los kirk Kyz. Eran entendidos como los justos que custodiaban el castillo o eran concubinas, a quienes Alá convirtió en piedra a petición suya para salvarlas de los perseguidores "infieles".
En cualquier caso, uno no puede dejar de notar que el nombre de la fortaleza de Kirk-Kyz-Kala no encaja con su historia real. Y no es casualidad que haya diferentes versiones de cuál era su propósito original.
Hay opiniones de que puede haber sido un caravansaray o un castillo-palacio suburbano, la residencia de verano de los gobernantes de Termez. El área donde se encuentra el castillo se llamaba Shahri-Saman en el siglo anterior, y sobre esta base algunos investigadores comenzaron a conectar la estructura con la dinastía Samanida. A favor de la versión Samanida, también se hicieron dataciones de la construcción del castillo. Con mayor frecuencia, se puede encontrar referencias de que se construyó en los siglos IX y XI, es decir, durante el reinado de la misma dinastía mencionada.
Sin embargo, la versión más convincente está relacionada con el hecho de que "Kirk Kyz" es una casa extraña, un monasterio de los derviches, un Khanaka, y el momento de su construcción es al final de los siglos XIV-XV. Es a esta interpretación a la que se adhiere la arqueóloga uzbeka Elizaveta Nekrasova, que excavó aquí en la década de 1980 y no encontró confirmación de una cita anterior. Según Nekrasova, los habitantes de la antigua Termez, que apenas sobrevivieron a la exterminacion cometida por las tropas de Genghis Khan, se vieron obligados a reconstruir su ciudad casi de nuevo en la segunda mitad del siglo XIII. El deseo de restaurar la vida en un lugar que alguna vez estuvo lleno de gente lo más rápido posible condujo al uso de los materiales más asequibles y baratos. Así es como apareció Shakhri-Saman, una ciudad construida de adobe, ladrillos de barro con la adición de caña picada. Estos materiales abundaban en las orillas del Amu Darya.😊
Extracto texto de:
Elmira Gyul
Profesora, Investigadora en Jefe del Instituto de Estudios de Arte de la Academia de Ciencias de la República de Uzbekistán. Profesora del Centro Republicano de Consultoría Científica NC Uzbektourism.
